Deutsch
Die Gruppe trifft sich um gemeinsam – abseits der Deutschkurse und in geschütztem, queerfriendly Rahmen Deutsch zu lernen, zu üben, Wissen zu vertiefen und sich auszutauschen.
Es gibt keine sprachlichen Voraussetzungen. Themen können sowohl Alltagsgespräche, das Lernen von Alphabet und bestimmten Vokabeln, als auch Grammatik sein.
Für eine Anmeldung und weitere Informationen könnt ihr euch hier melden: refugees@gerede-dresden.de
__________________________________________________
English
A group to learn German together – away from the courses and in a protected, queer-friendly environment – to practise, deepen knowledge and exchange ideas. There are no language requirements. Topics can include everyday conversations, learning the alphabet and certain vocabulary, as well as grammar.
For registration and further information, you can contact us here: refugees@gerede-dresden.de
__________________________________________________
Français
Le groupe se réunit pour apprendre l’allemand – en dehors des cours d’allemand et dans un environnement protégé et lgbtq*-friendly – afin de pratiquer, d’approfondir les connaissances et d’échanger des idées. Il n’y a pas d’exigences linguistiques. Les thèmes abordés peuvent être des conversations quotidiennes, l’alphabet et certains mots de vocabulaire, ainsi que la grammaire. Pour vous inscrire et obtenir de plus amples informations, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : refugees@gerede-dresden.de
__________________________________________________
Español
El grupo se reúne para aprender alemán, fuera de las clases de alemán y en un entorno protegido y respetuoso con la comunidad LGBTQ*, con el fin de practicar, profundizar conocimientos e intercambiar ideas. No hay requisitos lingüísticos. Los temas pueden incluir conversaciones cotidianas, el alfabeto y cierto vocabulario, así como gramática. Para inscribirse y obtener más información, puede ponerse en contacto con nosotros aquí: refugees@gerede-dresden.de
__________________________________________________
Русский
Группа собирается для совместного изучения немецкого языка – вне курсов немецкого языка и в защищенной, дружественной геям среде – для практики, углубления знаний и обмена идеями.
Требования к уровню владения языком отсутствуют. Темы могут включать в себя повседневные разговоры, алфавит и определенную лексику, а также грамматику.
__________________________________________________
العربية
تجتمع المجموعة معًا لتعلم اللغة الألمانية – خارج دورات اللغة الألمانية وفي بيئة ودية وموفرة – لممارسة وتعميق المعرفة وتبادل الأفكار.
لا توجد متطلبات لغوية. قد تشمل الموضوعات المحادثات اليومية، وتعلم الحروف الأبجدية وبعض المفردات، بالإضافة إلى قواعد اللغة.
للتسجيل والمزيد من المعلومات، يمكنك الاتصال بنا هنا: refugees@gerede-dresden.de
__________________________________________________
فارسی
این گروه برای یادگیری، تمرین، تعمیق دانش و تبادل نظر خارج از کلاس‌های زبان آلمانی و در محیطی امن و مناسب برای افراد دگرباش جنسی، دور هم جمع می‌شوند. هیچ الزام زبانی وجود ندارد. موضوعات می‌توانند شامل مکالمات روزمره، یادگیری الفبا و واژگان خاص و دستور زبان باشند.
برای شرکت و کسب اطلاعات بیشتر، لطفاً با آدرس زیر تماس بگیرید: refugees@gerede-dresden.de